Quitar la voz de una grabación

Cómo quitar la voz de una canción
Por Javier Rayón Encinas de www.electrofante.com

     Continuamente recibimos preguntas relacionadas con cómo eliminar la pista de voz de una canción, ya sea de un fichero Wav, de un mp3 o de un CD. En este artículo encontrarás una lista de programas que realizarán esta operación por tí. Además, te explicamos los fundamentos teóricos para que tú mismo puedas hacerlo con tu editor de audio habitual, ya sea el Cool Edit, Sound Forge, WaveLab, GoldWave o cualquier otro, y de paso aprendemos un poco más acerca de las señales. Esperamos que lo disfrutes y no dudes en dejar tus comentarios en el formulario que encontrarás al final de la página.

Alguien que trabaje por tí

    Buscando en Internet por las palabras "Vocal Remover" podemos encontrar varios programas que realizan la operación que buscamos. Algunos de ellos funcionan como plugins DirectX, lo que significa que necesitarás una aplicación anfitrión donde ejecutar estos plugins, y otros se ejecutan como aplicaciones independientes. Aquí tienes un resumen de ellos, con los que empezar a crear tus pistas de karaoke ya mismo:

     - AnalogX Vocal Remover: Funciona como plugin DirectX e incluso como plugin para WinAmp. El producto es realmente sencillo de usar y gratuito.

     - YoGen Vocal Remover: Funciona como aplicación independiente. Fácil de usar. Shareware.

     - Vogone 2: Vocal Reducer Eliminator: Funciona como aplicación independiente. Más complejo de utilizar, permite extraer voces e instrumentos que no tienen porqué estar centrados en el estéreo. Shareware.

La teoría

   Los más curiosos, o los que no tengan tanta prisa ;), quizá prefieran saber en qué se basan estos programas para realizar ellos mismos esta operación, lo que en algunos casos les permitirá, además de entender mejor lo que están haciendo, apurar un poquito más la calidad de la extracción.

   El principal fundamento de estos programas es el estéreo. El ingeniero que mezcla todos los instrumentos de una canción "reparte" la señal de estos instrumentos entre los dos canales disponibles (izquierdo y derecho), de tal modo que el sonido queda equilibrado entre ambos canales. Es una técnica habitual dejar la voz principal exactamente en el centro de los dos canales, y es en esta característica en la que se basan los programas anteriormente citados.

   El hecho de que la voz esté situada en el centro del estéreo implica que hay la misma cantidad de señal de voz en ambos canales, mientras que el resto de instrumentos estarán repartidos de diferente manera en el espacio sonoro. Por tanto, "lo único" que tendremos que hacer es invertir en fase uno de los dos canales de la canción y mezclarlo con el otro. La señal de voz, al existir en la misma cantidad en ambos canales, y habiéndola invertido en uno de ellos, quedará eliminada al sumar las pistas, mientras que el resto de instrumentos probablemente se atenuarán ligeramente, pero seguirán escuchándose. Otra pérdida que sufriremos es que partiremos de un fichero estéreo y obtendremos un fichero mono.

   Por desgracia, algunos efectos como el Reverb, Chorus, etc. aplicados a la voz, panoramizan la señal hacia uno u otro canal, así que el resultado en estos casos no será perfecto. Además, otras voces como los coros normalmente no se panoramizan en el centro, por tanto no podrían eliminarse. Como puedes ver, no será un sistema infalible, pero ¡realmente funcionará en bastantes casos!.

Paso a paso

   Veamos como realizar nosotros mismos esta operación utilizando nuestro editor de audio habitual. Lo primero, es abrir el fichero .wav, .aif o .mp3 desde tu editor de audio. Si tienes una pista de CD, primero necesitarás pasarla a algún formato reconocible por tu editor. Recuerda que es imprescindible que la grabación sea estéreo, para poder operar con los dos canales.

   Crea un nuevo fichero, del mismo tamaño y calidad (KHz y bits) que tu canción, pero MONO (sólo 1 canal) en vez de estéreo.

   Selecciona por completo uno de los canales de la canción. Cópialo y pégalo en el nuevo fichero que acabas de crear.

   A continuación sólo copia el otro canal de la canción ¡pero no lo pegues aún!. Ahora debes localizar en tu editor la función Mix (Mezclar), que te permitirá mezclar ambos canales invirtiendo la fase de uno de ellos. Pulsa sobre el comando Mix de tu editor, pon el volumen a 100, y selecciona la opción "Invertir" y ya lo tienes!

   Es muy importante que selecciones ambos canales exactamente desde el mismo punto (probablemente desde el principio de la canción). Si no, no funcionará. Si no te ha quedado muy claro el último paso -el de mezclar los canales- aquí tienes los pasos a seguir para algunos de los editores más populares.

· CoolEdit: Menú "Edit" > "Mix paste..." > "Overlap (Mix)", Volume=100, Selecciona "Invert" > "Ok"

· SoundForge: Menú "Edit" > "Paste Special..." > "Mix..." > Todos los volúmenes a 100. En "Source: Clipboard", marca la casilla "Invert Data" > "OK"

· GoldWave: Directamente, puedes aplicar sobre una pista estéreo el comando Menú "Effects" > "Stereo" > "Remove vocals..."

   Recuerda que este método no es 100% infalible y que en algunos casos el resultado no será perfecto o incluso puede que bastante malo pero, aún así, merece la pena intentarlo. ¡Suerte!

Javier Rayón es autor del sitio web electrofante.com y, además de escribir sus propios artículos en la web, ha colaborado con publicaciones como PC-World y Guitarra Total